|
à partir de
854€TTC
Au départ de : Paris
|
|
à partir de
797€TTC
Au départ de : Paris
|
|
à partir de
825€TTC
Au départ de : Paris
|
|
à partir de
970€TTC
Au départ de : Paris
|
|
à partir de
895€TTC
Au départ de : Paris
|
0892 238 248
(0.34€/min TTC depuis un poste fixe)
Sans réservation
Réservation prioritaire (paiement CB sécurisé)
| Date de départ | Date de retour | Durée du séjour | Prix TTC / personne |
Paiement CB sécurisé
|
|---|---|---|---|---|
| SEPTEMBRE | ||||
| Dimanche 12 septembre 2010 | Dimanche 19 septembre 2010 | 8J/7N | 1089€ TTC | Commander |
| Vendredi 17 septembre 2010 | Vendredi 24 septembre 2010 | 8J/7N | 1184€ TTC | Commander |
| Dimanche 19 septembre 2010 | Dimanche 26 septembre 2010 | 8J/7N | 1099€ TTC | Commander |
| Vendredi 24 septembre 2010 | Vendredi 1 octobre 2010 | 8J/7N | 1184€ TTC | Commander |
| Dimanche 26 septembre 2010 | Dimanche 3 octobre 2010 | 8J/7N | 1099€ TTC | Commander |
| OCTOBRE | ||||
| Vendredi 1 octobre 2010 | Vendredi 8 octobre 2010 | 8J/7N | 1184€ TTC | Commander |
| Dimanche 3 octobre 2010 | Dimanche 10 octobre 2010 | 8J/7N | 1099€ TTC | Commander |
| Vendredi 8 octobre 2010 | Vendredi 15 octobre 2010 | 8J/7N | 1114€ TTC | Commander |
| Dimanche 10 octobre 2010 | Dimanche 17 octobre 2010 | 8J/7N | 1144€ TTC | Commander |
| Vendredi 15 octobre 2010 | Vendredi 22 octobre 2010 | 8J/7N | 1114€ TTC | Commander |
| Dimanche 17 octobre 2010 | Dimanche 24 octobre 2010 | 8J/7N | 1144€ TTC | Commander |
| Vendredi 22 octobre 2010 | Vendredi 29 octobre 2010 | 8J/7N | 1114€ TTC | Commander |
| Dimanche 24 octobre 2010 | Dimanche 31 octobre 2010 | 8J/7N | 1144€ TTC | Commander |
Commander : sous réserve de disponibilité à ce tarif pour la date de départ indiquée au moment de votre acceptation.
Obtenir un devis : le devis est établi hors option spécifique et sous réserve de disponibilité à ce tarif pour la date de départ indiquée au moment de votre demande.
Obtenir un devis : le devis est établi hors option spécifique et sous réserve de disponibilité à ce tarif pour la date de départ indiquée au moment de votre demande.
Descriptif
1/ Franchise offerte dans le cadre de la location de voiture incluse dans ce séjour
2/ Un bain aromatique aux herbes offert au Library Wellness Retreat Hotel pour 2 personnes
Offre valable sur présentation de votre Bon d'Echange à l'hôtel.
Resume Cet autotour vous propose de combiner trois hôtels complètement différents dans des régions qui le sont tout autant. Loin du tourisme de masse, ce combiné est idéal pour les personnes voulant associer la beauté des paysages au charme d'hôtels hors du commun. Un séjour authentique et en totale liberté avec véhicule de location en kilomètres illimités ! Nous le recommandons aux couples pour une escapade romantique et reposante en tête-à-tête en hôtels de charme et loin de l'agitation touristique.
Vous logerez 2 nuits dans le village traditionnel d'Agros à l'hôtel Rodon 3* situé dans le centre le l'île, au cœur de la vallée des roses; puis 2 nuits dans le village de Miliou, entre Paphos et la baie d'Akamas dans la partie ouest de l'île de Chypre, à l'hôtel Ayii Anargyri Spa Resort 4*, ancien monastère du XVIIè siècle réhabilité en hôtel depuis juin 2009 situé près des sources thermales du village (les plus importantes de l'île aux eaux sulfureuses curatives); et enfin 3 nuits dans la région montagneuse du Troodos, dans le village de Kalavasos, au "Library Wellness Retreat Hotel", demeure du 19ème réhabilitée en hôtel de bien-être avec Spa.
Chacune de ces étapes se trouvent à entre 30 minutes à 1h30 de route des principales villes de l'île : la capitale Nicosie, la festive agglomération de Limassol, la station balnéaire de Paphos placée sur la liste officielle des trésors culturels et naturels de l'héritage mondial de l'Unesco et Larnaca, le parfait exemple, avec la capitale, du côtoiement des influences occidentales et orientales.
Le plus de ce séjour :
- Un bain aux herbes aromatiques aux fragrances de Chypre OFFERT pour 2 personnes au "Library Wellness Retreat Hotel" ; idéal pour la détente du corps et la relaxation de l'esprit !
- Séjour en petits-déjeuners inclus avec possibilité de demi-pension incluant le dîner en plus (hors boissons) aux hôtels Rodon et Library uniquement (nous consulter pour les tarifs).
Votre programme JOUR 1 : PARIS / LARNACA / AGROS
Accueil à votre arrivée à l'aéroport de Larnaca et remise de votre véhicule avec carnet de voyage complet contenant des plans de toutes les villes de Chypre.
Route vers le village d'Agros et installation à l'hôtel Rodon 3* (normes locales) pour 2 nuits en petits-déjeuners.
JOUR 2 : REGION D'AGROS
Vous êtes au cœur de la région de Pitislia qui comprend environ 40 villages qui ont tous conservé leur charme traditionnel. Vous attendent un paysage varié en forme et en couleurs, de vielles églises et chapelles ainsi que la chaleureuse hospitalité de ses habitants.
Agros est au cœur de cette région. Vous pourrez y visiter une église du 19ème siècle de style byzantin : Panagia Eleousa, et le musée des icônes. Mais le village est surtout connu par ses produits traditionnels comme l'eau de rose aromatique, son jambon fumé (Kiromeri), ses saucisses fumées épicées (loukanika) et son filet de porc fumé (lountza).
Une multitude d'autres petits villages vous attendent. Voici quelques suggestions de visites :
- Le village de Lagourdera:
Ce petit village possède une église du 12ème siècle inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle abrite quelques-unes des plus belles fresques du style coménien tardif (1192) comparables à celles que l'on peut admirer en Grèce, dans les pays Balkans et en Russie. Cette église est considérée comme l'une des plus importantes de l'époque Byzantine sur l'île.
- Le village de Kakopetria :
C'est une station de villégiature assez fréquente, avec une place centrale et de nombreuses maisons traditionnelles restaurées. Vous pourrez aussi y visiter deux petites églises ‘'Panagia Theotokos'' et ‘'Agios Georgios Perachoritis'' qui datent toutes les deux du 16ème siècle et abritent des peintures murales d'origines.
A environ 5 km, se trouve aussi une église, Agios Nikolaos tis Stegis (Saint Nicolas du toit), autrefois dépendance d'un monastère. Elle est entièrement décorée de peintures murales du 11è -17è siècle. Son nom lui vient de son toit pentu en bois. Elle est considérée comme l'une des plus intéressantes églises byzantines de l'île et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- Le monastère de Kykkos :
Celui-ci est le plus célèbre et le plus riche de Chypre. Il fut fondé en 1100 et dédié à la vierge Marie. Il abrite l'une des trois icônes toujours existantes attribuées à Saint Luc. Argentée et enchâssée dans un écrin d'écailles de tortue et de nacre, elle est disposée devant l'iconostase. Le musée qui fait partie du monastère abrite une précieuse collection d'icônes, des récipients liturgiques, des manuscrits et des antiquités chypriotes. C'est dans ce monastère que Makarios III, le premier président de Chypre fit son noviciat. Selon ses vœux, il est inhumé à Thromi, un lieu magnifique situé à 3 km à l'ouest du monastère. Des fêtes religieuses (panigria) sont célébrées à Kykkos, tous les ans, le 15 août et le 8 septembre.
Nuit à l'hôtel Rodon.
JOUR 3 : REGION DE PITSILIA ET MILIOU
En partant d'Agros, profitez-en pour passer à Platres qui se trouve être la plus grande et la plus réputée des stations de montagne. On y vient pour s'y mettre à l'abri de la chaleur l'été ainsi que pour les nombreuses excursions qu'elle offre. La beauté de la région a été immortalisée par le poète et prix Nobel grec : Georges Seferis. Proche de Platres, le vieux monastère de Mesa Potamos offre un lieu idyllique, agrémenté d'une petite chute d'eau.
Puis poursuivez votre route en passant pas le village d'Omodos, petit village viticole construit sur les collines des flancs du Troodos au milieu des vignes, avec ses rues pavées et son magnifique monastère qui en font l'un des plus pittoresques.
Dans les boutiques principales vous trouverez de la pipilla (dentelle) et des arketana (pain en forme d'anneau), deux spécialités locales, des bijoux, des loukoums ainsi que de l'excellent vin local. Au centre d'Omodos se trouve le monastère de la Sainte Croix fondé en 327 av JC par sainte Hélène la mère de Constantin le grand et où selon la légende se trouveraient parmi les reliques du monastère un morceau de la corde qui servit à lier le Christ, un fragment de la Vraie Croix et le crâne de l'apôtre Philippe.
Puis vous arriverez tranquillement en prenant les petites routes de montagne au petit village de Miliou où vous séjournerez pendant deux nuits à l'hôtel Ayii Anargyri Spa Resort 4* (normes locales) en petits-déjeuners.
JOUR 4 : REGION DE PAPHOS
Nous vous suggérons de profiter de cette journée pour visiter la ville de Paphos, charmante petite ville portuaire située à l'ouest de l'île qui a été, durant plusieurs siècles de l'antiquité, la capitale de Chypre. Elle a été placée sur la liste officielle des trésors culturels et naturels de l'héritage mondial de l'Unesco.
Voici quelques suggestions de visites :
- LA VILLE BASSE :
Empruntez les rues Agiou Napas et Agiou Agapitkou pour arriver à l'église de Agia Salomon qui était à l'origine une catacombe chrétienne. Puis descendez la rue Agias Kyriakis pour arriver à l'église Panayia d'un clocher gothique et d'une coupole byzantine.
Ensuite, partez à la découverte des mosaïques de Paphos (ouvert de 8h à 17h*), un des intérêts culturels inévitables de la ville. Il s'agit de 3 maisons romaines renfermant des mosaïques considérées comme les plus belles de la méditerranée orientale et retraçant des scènes de la mythologie grecque :
- La maison de Dionysos :
Cette villa romaine, autrefois constituée de 22 pièces est, pour chaque touriste, la raison majeure d'une visite à Paphos. Dans 14 pièces, ordonnées autour d'un atrium, ont été découvertes en 1962, des mosaïques datant approximativement de la seconde moitié du IIIè siècle de notre ère. Les thèmes représentés sont tous empruntés à la mythologie grecque. Placées sous le signe de Dionysos, elles représentent Narcisse, Pyrame et Thisbé, Icarios, sa fille Erigone en compagnie d'un Dionysos, très beau et très jeune; Poséidon et Amymoné (l'une des cinquante DanaÏdes), Apollon et Daphné, Hippolyte et Phèdre, Ganymède et l'aigle. On peut voir, plus loin, les Quatre Saisons, des scènes de vendanges et de chasse, des décorations géométriques et des représentations d'animaux (dont des mouflons). Pour une bonne compréhension des sujets représentés, se procurer à l'entrée du site la version anglaise du petit guide de G.S. Eliades.
- La maison de Thésée :
Elle est située à quelques pas de la précédente, en direction du sud-ouest. Depuis 1966, les vestiges d'une résidence supposée avoir appartenu au gouverneur romain de Chypre sont progressivement mis au jour. Des sols de mosaïques du IVè siècle remarquablement conservés y ont déjà été dégagés. C'est à la mosaïque représentant « Thésée terrassant le Minotaure»» que le site doit son nom actuel. Une mosaïque représentant Achille qui vient de naître (IVè siècle) est particulièrement intéressante, car le mode de représentation du premier bain du jeune héros a, semble-t-il, influencé les représentations ultérieures du premier bain de l'Enfant Jésus dans l'art chypriote, tant dans les icônes que dans les fresques murales.
- La maison d'Aion :
Elle est située sur le chemin qui conduit de la maison de Thésée à la maison de Dionysos. Elle contient d'autres mosaïques découvertes en 1983. Les thèmes mythologiques représentés sont: Dionysos enfant confié au silène Trophéus, Léda et le cygne, le silène Marsyas défie de sa flûte Apollon et sa lyre, Cassiopée très fière de sa beauté rivalisant avec les Néréides, une procession triomphante de Dionysos enfant. Certaines parties de ces mosaïques sont très endommagées.
Après cette visite, dirigez-vous vers le fort médiéval de Paphos édifié par les Lusignans (ouvert de 10h à 17h*). Aux alentours, vous pourrez parcourir la zone piétonnière avec ses tavernes et boutiques.
Conseil : Le fort domine le port, il faut le voir au coucher de soleil : ses pierres deviennent dorées et se reflètent sur la mer.
- LA VILLE HAUTE :
Partez en voiture pour rejoindre les Tombeaux des Rois (ouvert de 9h à 17h*) .
Il s'agit d'une nécropole datant du Vème siècle avant JC où les tombes sont creusées dans la roche et dont certaines ont une cour intérieure. Ces simulacres d'habitations, d'un nombre supérieur à 100, étaient destinés aux défunts des familles de notables. Elles se composent d'un portique ouvert, le plus souvent élégant, d'une cour centrale entourée de colonnes doriques et de chambres funéraires creusées dans le rocher. Ces tombeaux s'inspirent à l'évidence du tombeau d'Alexandre. Ce sont, à Chypre, les seuls monuments d'époque hellénistique.
- LES CATACOMBES DE SAINTE SOLOMONI :
Ce sont des grottes servant de chambre mortuaires à la Sainte qui aurait vu mourir ses sept fils avant de succomber à son tour. A l'entrée de celle-ci se trouve un arbre qui selon la légende serait miraculeux et réaliserait les vœux à condition d'y accrocher un objet personnel en l'occurrence un mouchoir. Le pilier de Saint Paul où d'après l'histoire il y aurait été attaché et aurait reçu 39 coups de fouet.
- LES BAINS D'APHRODITE :
Situés dans la péninsule d'Akamas, au nord de Paphos, les bains d'Aphrodite sont une conque remplie d'eau dans laquelle coule une petite cascade, lieu légendaire où la déesse venait prendre des bains et ce serait là qu'Adonis (roi de Paphos) l'aurait surprise s'y baignant nue et en serait tombé amoureux, fasciné par sa beauté. On raconte que quiconque se lave le visage avec cette eau (à l'origine il fallait la boire mais elle n'est plus potable) gardera sa jeunesse éternelle et ressentira l'amour avec plus de vivacité.
A votre tour et depuis les bains d'Aphrodite, faites à pied les sentiers balisés d'Aphrodite et d'Adonis où vous pourrez observer les vestiges d'un monastère médiéval (environ 7.5 km / 3 à 4h de marche).
Retour et nuit à votre hôtel à Miliou.
JOUR 5 : ROCHER D'APHRODITE / KOURION / KOLOSSI / LIMASSOL
En quittant Miliou et l'hôtel, nous vous suggérons de prendre la route côtière au lieu de l'autoroute afin de profiter au mieux de la diversité du paysage. Faites un arrêt photos à Petra Tou Romiou ou Rocher d'Aphrodite, lieu de naissance légendaire de la déesse.
Ensuite vous pourrez poursuivre votre route vers le sanctuaire d'Apollon, protecteur de Kourion. Il s'agit d'un centre religieux très important où venait se recueillir les fidèles du VIIè au IXè siècle.
Puis arrêt au site de Kourion, dominant la mer, un des plus beaux sites archéologiques de l'île où vous pourrez découvrir un théâtre gréco-romain, la maison d'Eustelios et des mosaïques ainsi que les vestiges de la cité royaume de l'époque.
Ensuite, visite du Donjon de Kolossi, où se dressent les vestiges de plusieurs bâtiments. Selon la légende les croisés furent chassés de la terre sainte en 1291 et l'ordre de Saint Jean vint établir son siège à Chypre dans ce lieu octroyé par les templiers.
Arrivée à Limassol, halte pour la visite du château de Limassol où Richard Cœur de Lion y aurait épousé Bérangère de Navarre et où vous pourrez visiter son musée médiéval.
Puis route vers Kalavassos et installation à l'hôtel Library où vous logerez trois nuits en petits-déjeuners.
JOUR 6 : VISITE DE LARNACA ET SA REGION
Dans votre séjour à l'hôtel Library, nous vous offrons un bain aux herbes aromatiques aux fragrances de Chypre qui est idéal pour la détente du corps et la relaxation de l'esprit. Pourquoi ne pas l'utiliser le matin et profitez de votre après-midi pour découvrir la ville de Larnaca située à une vingtaine de kilomètres ?
Larnaca est un mélange d'Orient et d'Occident qui reflète, par son histoire et son architecture, la situation géographique de l'île, au carrefour entre l'Europe et le Moyen-Orient. Eglises et Mosquées se retrouvent dans cette ville qui s'organise entre la Marina et l'ancien quartier turc et son dédale de ruelles.
Visites suggérées :
- Le musée Piérides présentant une importante collection d'antiquités,
- Le musée archéologique,
- Le fort médiéval,
- La marina et la promenade,
- La promenade et l'église Agios Lazareos,
- Et sur la route de l'aéroport, la mosquée Tekke Tala Sultan et le lac salé de Larnaca.
Réserver un temps pour visiter la mosquée Tekke Hale Sultan où Umm Haram fille du beau père du prophète Mahomet serait enterrée. Cette mosquée borde un lac salé qui lui aussi a son histoire. En effet, Saint Lazare serait arrivé dans ce vignoble et aurait demandé à une femme de l'eau pour boire ; celle-ci aurait refusé et par vengeance Saint Lazare lui aurait dit « dorénavant cette terre sera un lac salé, inculte à toute vie». Pour poursuivre l'histoire de ce dernier qui est le Saint patron de Larnaca, visite de l'église portant son nom où se trouve son tombeau (église "Agios Lazareoa"). Puis entrez au musée Pierides regroupant une importante collection d'antiquités.
Retour et nuit à hôtel Library.
JOUR 7 : DECOUVERTE DE NICOSIE
Pour votre dernier jour, nous vous proposons de découvrir la capitale de l'île: Nicosie.
- NICOSIE NORD :
Pour votre deuxième journée, ne pas manquer la capitale de Chypre, Nicosie, située à environ 30 km de Kyrenia. Il s'agit de la dernière capitale au monde à être divisée en deux par une ligne frontière appelée "ligne verte"; et ce depuis 1974 correspondant à l'invasion turque. Depuis, la partie nord est occupée par la Turquie tandis que la partie sud est habitée par les Chypriotes, formant ainsi deux entités politiquement différentes : la République turque de Chypre autoproclamée au nord, et la République Chypriote au sud, majoritairement grecque. Par définition, Nicosie est l'exemple même à Chypre, d'une ville tiraillée entre l'Orient et l'Occident, une ville attachante avec un magnifique quartier populaire « Laîki Yitonia », des remparts et des tavernes typiques.
Nous vous proposons de dédier une journée à la partie nord, la zone turque (uniquement à pied / visa gratuit délivré directement sur place) :
- La Mosquée Omeriye : elle se situe près du principal marché municipal à l'intérieur des remparts de la ville de Lefkosia (Nicosie). La découverte d'un certain nombre de tombes d'ermites augustiniens indique que la mosquée Omeriye était à l'origine une église de l'ordre des Augustins dédiée à Panagia. La porte de l'entrée principale fait partie du bâtiment primitif du XIVème siècle. Cette église est constituée d'une nef (41 x 11m) qui était à l'origine couverte de voûtes d'ogives. L'église était probablement haute d'une quinzaine de mètres, ce qui en faisait le bâtiment le plus imposant de la ville médiévale de Lefkosia après Agia Sophia. L'architecture du bâtiment est simple dans l'ensemble, avec des façades extérieures et des contreforts massifs. L'entrée voûtée conserve des motifs sculptés appréciables. Au nord-est du bâtiment, on peut voir des restes d'un ajout ultérieur, datant de la Renaissance. Le toit et les superstructures furent détruits approximativement jusqu'à la hauteur des fenêtres par les Ottomans, pendant le siège de Lefkosia en 1570.
- Le Hammam Omeriye : il est situé dans la vieille ville, à côté de la mosquée Omeriye, loin de l'archevêché. Il a été construit en 1570-71, suite à une donation de Lala Mustafa Pasha à la ville, après que l'île fut tombée aux mains des Ottomans. Le complexe de bains ou hammam fut dédié au Calife Omar et la région prit le nom d'Omeriye. L'entrée sur le côté sud du bâtiment menait d'abord à une petite cour puis à la salle de réception. Celle-ci a un plafond voûté et une citerne octogonale en son centre. Derrière cette salle se trouvent deux salles où la température est moyenne et derrière celles-ci, la salle chaude qui est voûtée. Le hammam est toujours en service et, après sa récente restauration, est devenu un lieu de relaxation recherché à Lefkosia. En 2006, il a reçu le prix Europa Nostra pour la préservation de l'héritage architectural.
- La place Asma Alti Sokagi, : elle vous conduira à plusieurs monuments intéressants. En deux heures environ, vous pourrez visiter le Buyuk Hamam (le Grand Bain), le Kumaralar Han (Salle de jeux), la Selimiye Camii (ancienne cathédrale Sainte-Sophie transformée en mosquée où les rois Lusignans auraient été couronnés) et le Belediye Pazari (le Bazar municipal). Ne ratez surtout pas le Buyuk Han qui jadis servait de halte aux voyageurs avant d'être transformé en prison par le gouvernement britannique. Aujourd'hui, celui-ci a été rénové et offre une petite place avec une fontaine à ablutions au centre et des boutiques en place de ce qui était jadis des chambres et des cellules.
- NICOSIE SUD :
A voir également à l'occasion de votre troisième par exemple, la partie sud de Nicosie. A partir de 1192, la ville était le siège des rois de Chypre. La vieille ville de Nicosie est entourée d'un mur vénitien, vestige de la période d'occupation des Vénitiens de 1489 à 1571, date à laquelle la ville est ensuite passée possession turque. Jusqu'à l'indépendance de l'île en 1960 en passant par la période de colonisation britannique, Nicosie a connu de violents affrontements. La vieille ville regorge de ruelles colorées et fleuries où les maisons sont un véritable témoignage du passé. Vous débuterez par les jardins de la ville, puis visiterez le musée archéologique (il s'agit du plus important de Chypre). Ensuite, vous flânerez dans les rues du quartier populaire de Laiki Yitonia situé dans le "vieux Nicosie" avec ses commerces, ses tavernes et sa rue piétonne principale "Lidra Street". A côté justement de cette rue piétonne se trouve l'observatoire de Ledra qui, du haut de ses 11 étages, permet d'avoir une vue imprenable sur l'ensemble de la ville, côté chypriote et côté occupé turc. Halte idéale pour déjeuner. L'après-midi, découvrez le quartier de l'archevêché avec sa cathédrale Agios Ioannis et son musée byzantin.
Retour à Kalavasos et nuit à l'hôtel Library.
JOUR 8 : KALAVASOS / LARNACA / PARIS
Transfert à l'aéroport de Larnaca, restitution du véhicule et envol pour la France.
* NB :
- Toutes les visites mentionnées ne sont que des suggestions, mais vous indiquent les sites les plus importants en fonction des villes où vous logerez. Libre à vous de choisir le programme de vos journées.
- Les entrées sur les sites et musées seront à payer sur place, comptez entre 1 et 3 euros par personne.
- Lors des visites d'églises et de monastères, une tenue décente est exigée pour les hommes comme pour les femmes (pas de shorts ou bermudas et pas d'épaules découvertes)
- Tous les horaires d'ouverture/fermeture de sites et musées sont donnés à titre indicatif uniquement et soumis à modification.
Attention * Mesures de sécurité aérienne sur les bagages: mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.
* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.
INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :
La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.
Ministère de la Santé, Institut de veille sanitaire, Méteo France Voyage, Ministère des Affaires Etrangères, Documents légaux pour la sortie du territoire.
Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.
Chypre - Autotour Larnaca
Offre spéciale
Franchise OFFERTE + SOIN SPA OFFERT
1 semaine (4) - Autotour Charme et Montagne
Référence : 132038 | Formalités
Pour les ressortissants français, passeport ou carte d'identité en cours de validité. Pour les ressortissant étrangers, merci de consulter votre ambassade ou consulat.
Les ressortissants étrangers devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité.
1/ Franchise offerte dans le cadre de la location de voiture incluse dans ce séjour
2/ Un bain aromatique aux herbes offert au Library Wellness Retreat Hotel pour 2 personnes
Offre valable sur présentation de votre Bon d'Echange à l'hôtel.
Resume Cet autotour vous propose de combiner trois hôtels complètement différents dans des régions qui le sont tout autant. Loin du tourisme de masse, ce combiné est idéal pour les personnes voulant associer la beauté des paysages au charme d'hôtels hors du commun. Un séjour authentique et en totale liberté avec véhicule de location en kilomètres illimités ! Nous le recommandons aux couples pour une escapade romantique et reposante en tête-à-tête en hôtels de charme et loin de l'agitation touristique.
Vous logerez 2 nuits dans le village traditionnel d'Agros à l'hôtel Rodon 3* situé dans le centre le l'île, au cœur de la vallée des roses; puis 2 nuits dans le village de Miliou, entre Paphos et la baie d'Akamas dans la partie ouest de l'île de Chypre, à l'hôtel Ayii Anargyri Spa Resort 4*, ancien monastère du XVIIè siècle réhabilité en hôtel depuis juin 2009 situé près des sources thermales du village (les plus importantes de l'île aux eaux sulfureuses curatives); et enfin 3 nuits dans la région montagneuse du Troodos, dans le village de Kalavasos, au "Library Wellness Retreat Hotel", demeure du 19ème réhabilitée en hôtel de bien-être avec Spa.
Chacune de ces étapes se trouvent à entre 30 minutes à 1h30 de route des principales villes de l'île : la capitale Nicosie, la festive agglomération de Limassol, la station balnéaire de Paphos placée sur la liste officielle des trésors culturels et naturels de l'héritage mondial de l'Unesco et Larnaca, le parfait exemple, avec la capitale, du côtoiement des influences occidentales et orientales.
Le plus de ce séjour :
- Un bain aux herbes aromatiques aux fragrances de Chypre OFFERT pour 2 personnes au "Library Wellness Retreat Hotel" ; idéal pour la détente du corps et la relaxation de l'esprit !
- Séjour en petits-déjeuners inclus avec possibilité de demi-pension incluant le dîner en plus (hors boissons) aux hôtels Rodon et Library uniquement (nous consulter pour les tarifs).
Votre programme JOUR 1 : PARIS / LARNACA / AGROS
Accueil à votre arrivée à l'aéroport de Larnaca et remise de votre véhicule avec carnet de voyage complet contenant des plans de toutes les villes de Chypre.
Route vers le village d'Agros et installation à l'hôtel Rodon 3* (normes locales) pour 2 nuits en petits-déjeuners.
JOUR 2 : REGION D'AGROS
Vous êtes au cœur de la région de Pitislia qui comprend environ 40 villages qui ont tous conservé leur charme traditionnel. Vous attendent un paysage varié en forme et en couleurs, de vielles églises et chapelles ainsi que la chaleureuse hospitalité de ses habitants.
Agros est au cœur de cette région. Vous pourrez y visiter une église du 19ème siècle de style byzantin : Panagia Eleousa, et le musée des icônes. Mais le village est surtout connu par ses produits traditionnels comme l'eau de rose aromatique, son jambon fumé (Kiromeri), ses saucisses fumées épicées (loukanika) et son filet de porc fumé (lountza).
Une multitude d'autres petits villages vous attendent. Voici quelques suggestions de visites :
- Le village de Lagourdera:
Ce petit village possède une église du 12ème siècle inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle abrite quelques-unes des plus belles fresques du style coménien tardif (1192) comparables à celles que l'on peut admirer en Grèce, dans les pays Balkans et en Russie. Cette église est considérée comme l'une des plus importantes de l'époque Byzantine sur l'île.
- Le village de Kakopetria :
C'est une station de villégiature assez fréquente, avec une place centrale et de nombreuses maisons traditionnelles restaurées. Vous pourrez aussi y visiter deux petites églises ‘'Panagia Theotokos'' et ‘'Agios Georgios Perachoritis'' qui datent toutes les deux du 16ème siècle et abritent des peintures murales d'origines.
A environ 5 km, se trouve aussi une église, Agios Nikolaos tis Stegis (Saint Nicolas du toit), autrefois dépendance d'un monastère. Elle est entièrement décorée de peintures murales du 11è -17è siècle. Son nom lui vient de son toit pentu en bois. Elle est considérée comme l'une des plus intéressantes églises byzantines de l'île et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- Le monastère de Kykkos :
Celui-ci est le plus célèbre et le plus riche de Chypre. Il fut fondé en 1100 et dédié à la vierge Marie. Il abrite l'une des trois icônes toujours existantes attribuées à Saint Luc. Argentée et enchâssée dans un écrin d'écailles de tortue et de nacre, elle est disposée devant l'iconostase. Le musée qui fait partie du monastère abrite une précieuse collection d'icônes, des récipients liturgiques, des manuscrits et des antiquités chypriotes. C'est dans ce monastère que Makarios III, le premier président de Chypre fit son noviciat. Selon ses vœux, il est inhumé à Thromi, un lieu magnifique situé à 3 km à l'ouest du monastère. Des fêtes religieuses (panigria) sont célébrées à Kykkos, tous les ans, le 15 août et le 8 septembre.
Nuit à l'hôtel Rodon.
JOUR 3 : REGION DE PITSILIA ET MILIOU
En partant d'Agros, profitez-en pour passer à Platres qui se trouve être la plus grande et la plus réputée des stations de montagne. On y vient pour s'y mettre à l'abri de la chaleur l'été ainsi que pour les nombreuses excursions qu'elle offre. La beauté de la région a été immortalisée par le poète et prix Nobel grec : Georges Seferis. Proche de Platres, le vieux monastère de Mesa Potamos offre un lieu idyllique, agrémenté d'une petite chute d'eau.
Puis poursuivez votre route en passant pas le village d'Omodos, petit village viticole construit sur les collines des flancs du Troodos au milieu des vignes, avec ses rues pavées et son magnifique monastère qui en font l'un des plus pittoresques.
Dans les boutiques principales vous trouverez de la pipilla (dentelle) et des arketana (pain en forme d'anneau), deux spécialités locales, des bijoux, des loukoums ainsi que de l'excellent vin local. Au centre d'Omodos se trouve le monastère de la Sainte Croix fondé en 327 av JC par sainte Hélène la mère de Constantin le grand et où selon la légende se trouveraient parmi les reliques du monastère un morceau de la corde qui servit à lier le Christ, un fragment de la Vraie Croix et le crâne de l'apôtre Philippe.
Puis vous arriverez tranquillement en prenant les petites routes de montagne au petit village de Miliou où vous séjournerez pendant deux nuits à l'hôtel Ayii Anargyri Spa Resort 4* (normes locales) en petits-déjeuners.
JOUR 4 : REGION DE PAPHOS
Nous vous suggérons de profiter de cette journée pour visiter la ville de Paphos, charmante petite ville portuaire située à l'ouest de l'île qui a été, durant plusieurs siècles de l'antiquité, la capitale de Chypre. Elle a été placée sur la liste officielle des trésors culturels et naturels de l'héritage mondial de l'Unesco.
Voici quelques suggestions de visites :
- LA VILLE BASSE :
Empruntez les rues Agiou Napas et Agiou Agapitkou pour arriver à l'église de Agia Salomon qui était à l'origine une catacombe chrétienne. Puis descendez la rue Agias Kyriakis pour arriver à l'église Panayia d'un clocher gothique et d'une coupole byzantine.
Ensuite, partez à la découverte des mosaïques de Paphos (ouvert de 8h à 17h*), un des intérêts culturels inévitables de la ville. Il s'agit de 3 maisons romaines renfermant des mosaïques considérées comme les plus belles de la méditerranée orientale et retraçant des scènes de la mythologie grecque :
- La maison de Dionysos :
Cette villa romaine, autrefois constituée de 22 pièces est, pour chaque touriste, la raison majeure d'une visite à Paphos. Dans 14 pièces, ordonnées autour d'un atrium, ont été découvertes en 1962, des mosaïques datant approximativement de la seconde moitié du IIIè siècle de notre ère. Les thèmes représentés sont tous empruntés à la mythologie grecque. Placées sous le signe de Dionysos, elles représentent Narcisse, Pyrame et Thisbé, Icarios, sa fille Erigone en compagnie d'un Dionysos, très beau et très jeune; Poséidon et Amymoné (l'une des cinquante DanaÏdes), Apollon et Daphné, Hippolyte et Phèdre, Ganymède et l'aigle. On peut voir, plus loin, les Quatre Saisons, des scènes de vendanges et de chasse, des décorations géométriques et des représentations d'animaux (dont des mouflons). Pour une bonne compréhension des sujets représentés, se procurer à l'entrée du site la version anglaise du petit guide de G.S. Eliades.
- La maison de Thésée :
Elle est située à quelques pas de la précédente, en direction du sud-ouest. Depuis 1966, les vestiges d'une résidence supposée avoir appartenu au gouverneur romain de Chypre sont progressivement mis au jour. Des sols de mosaïques du IVè siècle remarquablement conservés y ont déjà été dégagés. C'est à la mosaïque représentant « Thésée terrassant le Minotaure»» que le site doit son nom actuel. Une mosaïque représentant Achille qui vient de naître (IVè siècle) est particulièrement intéressante, car le mode de représentation du premier bain du jeune héros a, semble-t-il, influencé les représentations ultérieures du premier bain de l'Enfant Jésus dans l'art chypriote, tant dans les icônes que dans les fresques murales.
- La maison d'Aion :
Elle est située sur le chemin qui conduit de la maison de Thésée à la maison de Dionysos. Elle contient d'autres mosaïques découvertes en 1983. Les thèmes mythologiques représentés sont: Dionysos enfant confié au silène Trophéus, Léda et le cygne, le silène Marsyas défie de sa flûte Apollon et sa lyre, Cassiopée très fière de sa beauté rivalisant avec les Néréides, une procession triomphante de Dionysos enfant. Certaines parties de ces mosaïques sont très endommagées.
Après cette visite, dirigez-vous vers le fort médiéval de Paphos édifié par les Lusignans (ouvert de 10h à 17h*). Aux alentours, vous pourrez parcourir la zone piétonnière avec ses tavernes et boutiques.
Conseil : Le fort domine le port, il faut le voir au coucher de soleil : ses pierres deviennent dorées et se reflètent sur la mer.
- LA VILLE HAUTE :
Partez en voiture pour rejoindre les Tombeaux des Rois (ouvert de 9h à 17h*) .
Il s'agit d'une nécropole datant du Vème siècle avant JC où les tombes sont creusées dans la roche et dont certaines ont une cour intérieure. Ces simulacres d'habitations, d'un nombre supérieur à 100, étaient destinés aux défunts des familles de notables. Elles se composent d'un portique ouvert, le plus souvent élégant, d'une cour centrale entourée de colonnes doriques et de chambres funéraires creusées dans le rocher. Ces tombeaux s'inspirent à l'évidence du tombeau d'Alexandre. Ce sont, à Chypre, les seuls monuments d'époque hellénistique.
- LES CATACOMBES DE SAINTE SOLOMONI :
Ce sont des grottes servant de chambre mortuaires à la Sainte qui aurait vu mourir ses sept fils avant de succomber à son tour. A l'entrée de celle-ci se trouve un arbre qui selon la légende serait miraculeux et réaliserait les vœux à condition d'y accrocher un objet personnel en l'occurrence un mouchoir. Le pilier de Saint Paul où d'après l'histoire il y aurait été attaché et aurait reçu 39 coups de fouet.
- LES BAINS D'APHRODITE :
Situés dans la péninsule d'Akamas, au nord de Paphos, les bains d'Aphrodite sont une conque remplie d'eau dans laquelle coule une petite cascade, lieu légendaire où la déesse venait prendre des bains et ce serait là qu'Adonis (roi de Paphos) l'aurait surprise s'y baignant nue et en serait tombé amoureux, fasciné par sa beauté. On raconte que quiconque se lave le visage avec cette eau (à l'origine il fallait la boire mais elle n'est plus potable) gardera sa jeunesse éternelle et ressentira l'amour avec plus de vivacité.
A votre tour et depuis les bains d'Aphrodite, faites à pied les sentiers balisés d'Aphrodite et d'Adonis où vous pourrez observer les vestiges d'un monastère médiéval (environ 7.5 km / 3 à 4h de marche).
Retour et nuit à votre hôtel à Miliou.
JOUR 5 : ROCHER D'APHRODITE / KOURION / KOLOSSI / LIMASSOL
En quittant Miliou et l'hôtel, nous vous suggérons de prendre la route côtière au lieu de l'autoroute afin de profiter au mieux de la diversité du paysage. Faites un arrêt photos à Petra Tou Romiou ou Rocher d'Aphrodite, lieu de naissance légendaire de la déesse.
Ensuite vous pourrez poursuivre votre route vers le sanctuaire d'Apollon, protecteur de Kourion. Il s'agit d'un centre religieux très important où venait se recueillir les fidèles du VIIè au IXè siècle.
Puis arrêt au site de Kourion, dominant la mer, un des plus beaux sites archéologiques de l'île où vous pourrez découvrir un théâtre gréco-romain, la maison d'Eustelios et des mosaïques ainsi que les vestiges de la cité royaume de l'époque.
Ensuite, visite du Donjon de Kolossi, où se dressent les vestiges de plusieurs bâtiments. Selon la légende les croisés furent chassés de la terre sainte en 1291 et l'ordre de Saint Jean vint établir son siège à Chypre dans ce lieu octroyé par les templiers.
Arrivée à Limassol, halte pour la visite du château de Limassol où Richard Cœur de Lion y aurait épousé Bérangère de Navarre et où vous pourrez visiter son musée médiéval.
Puis route vers Kalavassos et installation à l'hôtel Library où vous logerez trois nuits en petits-déjeuners.
JOUR 6 : VISITE DE LARNACA ET SA REGION
Dans votre séjour à l'hôtel Library, nous vous offrons un bain aux herbes aromatiques aux fragrances de Chypre qui est idéal pour la détente du corps et la relaxation de l'esprit. Pourquoi ne pas l'utiliser le matin et profitez de votre après-midi pour découvrir la ville de Larnaca située à une vingtaine de kilomètres ?
Larnaca est un mélange d'Orient et d'Occident qui reflète, par son histoire et son architecture, la situation géographique de l'île, au carrefour entre l'Europe et le Moyen-Orient. Eglises et Mosquées se retrouvent dans cette ville qui s'organise entre la Marina et l'ancien quartier turc et son dédale de ruelles.
Visites suggérées :
- Le musée Piérides présentant une importante collection d'antiquités,
- Le musée archéologique,
- Le fort médiéval,
- La marina et la promenade,
- La promenade et l'église Agios Lazareos,
- Et sur la route de l'aéroport, la mosquée Tekke Tala Sultan et le lac salé de Larnaca.
Réserver un temps pour visiter la mosquée Tekke Hale Sultan où Umm Haram fille du beau père du prophète Mahomet serait enterrée. Cette mosquée borde un lac salé qui lui aussi a son histoire. En effet, Saint Lazare serait arrivé dans ce vignoble et aurait demandé à une femme de l'eau pour boire ; celle-ci aurait refusé et par vengeance Saint Lazare lui aurait dit « dorénavant cette terre sera un lac salé, inculte à toute vie». Pour poursuivre l'histoire de ce dernier qui est le Saint patron de Larnaca, visite de l'église portant son nom où se trouve son tombeau (église "Agios Lazareoa"). Puis entrez au musée Pierides regroupant une importante collection d'antiquités.
Retour et nuit à hôtel Library.
JOUR 7 : DECOUVERTE DE NICOSIE
Pour votre dernier jour, nous vous proposons de découvrir la capitale de l'île: Nicosie.
- NICOSIE NORD :
Pour votre deuxième journée, ne pas manquer la capitale de Chypre, Nicosie, située à environ 30 km de Kyrenia. Il s'agit de la dernière capitale au monde à être divisée en deux par une ligne frontière appelée "ligne verte"; et ce depuis 1974 correspondant à l'invasion turque. Depuis, la partie nord est occupée par la Turquie tandis que la partie sud est habitée par les Chypriotes, formant ainsi deux entités politiquement différentes : la République turque de Chypre autoproclamée au nord, et la République Chypriote au sud, majoritairement grecque. Par définition, Nicosie est l'exemple même à Chypre, d'une ville tiraillée entre l'Orient et l'Occident, une ville attachante avec un magnifique quartier populaire « Laîki Yitonia », des remparts et des tavernes typiques.
Nous vous proposons de dédier une journée à la partie nord, la zone turque (uniquement à pied / visa gratuit délivré directement sur place) :
- La Mosquée Omeriye : elle se situe près du principal marché municipal à l'intérieur des remparts de la ville de Lefkosia (Nicosie). La découverte d'un certain nombre de tombes d'ermites augustiniens indique que la mosquée Omeriye était à l'origine une église de l'ordre des Augustins dédiée à Panagia. La porte de l'entrée principale fait partie du bâtiment primitif du XIVème siècle. Cette église est constituée d'une nef (41 x 11m) qui était à l'origine couverte de voûtes d'ogives. L'église était probablement haute d'une quinzaine de mètres, ce qui en faisait le bâtiment le plus imposant de la ville médiévale de Lefkosia après Agia Sophia. L'architecture du bâtiment est simple dans l'ensemble, avec des façades extérieures et des contreforts massifs. L'entrée voûtée conserve des motifs sculptés appréciables. Au nord-est du bâtiment, on peut voir des restes d'un ajout ultérieur, datant de la Renaissance. Le toit et les superstructures furent détruits approximativement jusqu'à la hauteur des fenêtres par les Ottomans, pendant le siège de Lefkosia en 1570.
- Le Hammam Omeriye : il est situé dans la vieille ville, à côté de la mosquée Omeriye, loin de l'archevêché. Il a été construit en 1570-71, suite à une donation de Lala Mustafa Pasha à la ville, après que l'île fut tombée aux mains des Ottomans. Le complexe de bains ou hammam fut dédié au Calife Omar et la région prit le nom d'Omeriye. L'entrée sur le côté sud du bâtiment menait d'abord à une petite cour puis à la salle de réception. Celle-ci a un plafond voûté et une citerne octogonale en son centre. Derrière cette salle se trouvent deux salles où la température est moyenne et derrière celles-ci, la salle chaude qui est voûtée. Le hammam est toujours en service et, après sa récente restauration, est devenu un lieu de relaxation recherché à Lefkosia. En 2006, il a reçu le prix Europa Nostra pour la préservation de l'héritage architectural.
- La place Asma Alti Sokagi, : elle vous conduira à plusieurs monuments intéressants. En deux heures environ, vous pourrez visiter le Buyuk Hamam (le Grand Bain), le Kumaralar Han (Salle de jeux), la Selimiye Camii (ancienne cathédrale Sainte-Sophie transformée en mosquée où les rois Lusignans auraient été couronnés) et le Belediye Pazari (le Bazar municipal). Ne ratez surtout pas le Buyuk Han qui jadis servait de halte aux voyageurs avant d'être transformé en prison par le gouvernement britannique. Aujourd'hui, celui-ci a été rénové et offre une petite place avec une fontaine à ablutions au centre et des boutiques en place de ce qui était jadis des chambres et des cellules.
- NICOSIE SUD :
A voir également à l'occasion de votre troisième par exemple, la partie sud de Nicosie. A partir de 1192, la ville était le siège des rois de Chypre. La vieille ville de Nicosie est entourée d'un mur vénitien, vestige de la période d'occupation des Vénitiens de 1489 à 1571, date à laquelle la ville est ensuite passée possession turque. Jusqu'à l'indépendance de l'île en 1960 en passant par la période de colonisation britannique, Nicosie a connu de violents affrontements. La vieille ville regorge de ruelles colorées et fleuries où les maisons sont un véritable témoignage du passé. Vous débuterez par les jardins de la ville, puis visiterez le musée archéologique (il s'agit du plus important de Chypre). Ensuite, vous flânerez dans les rues du quartier populaire de Laiki Yitonia situé dans le "vieux Nicosie" avec ses commerces, ses tavernes et sa rue piétonne principale "Lidra Street". A côté justement de cette rue piétonne se trouve l'observatoire de Ledra qui, du haut de ses 11 étages, permet d'avoir une vue imprenable sur l'ensemble de la ville, côté chypriote et côté occupé turc. Halte idéale pour déjeuner. L'après-midi, découvrez le quartier de l'archevêché avec sa cathédrale Agios Ioannis et son musée byzantin.
Retour à Kalavasos et nuit à l'hôtel Library.
JOUR 8 : KALAVASOS / LARNACA / PARIS
Transfert à l'aéroport de Larnaca, restitution du véhicule et envol pour la France.
* NB :
- Toutes les visites mentionnées ne sont que des suggestions, mais vous indiquent les sites les plus importants en fonction des villes où vous logerez. Libre à vous de choisir le programme de vos journées.
- Les entrées sur les sites et musées seront à payer sur place, comptez entre 1 et 3 euros par personne.
- Lors des visites d'églises et de monastères, une tenue décente est exigée pour les hommes comme pour les femmes (pas de shorts ou bermudas et pas d'épaules découvertes)
- Tous les horaires d'ouverture/fermeture de sites et musées sont donnés à titre indicatif uniquement et soumis à modification.
Attention * Mesures de sécurité aérienne sur les bagages: mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.
* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.
INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :
La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.
Ministère de la Santé, Institut de veille sanitaire, Méteo France Voyage, Ministère des Affaires Etrangères, Documents légaux pour la sortie du territoire.
Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.
Ce prix TTC comprend
Les vols Paris/Larnaca A/R sur la compagnie régulière Cyprus Airways (information sous réserve de modification),
7 jours (7 x 24h) de location de voiture catégorie A en kilométrage illimité et franchise de 550 euros offerte, prise et rendue à l'aéroport à la même heure à l'aller qu'au retour (avec assurance complémentaire obligatoire : couverture des pneus, bris de glace, carter d'huile),
le logement en hôtels 3 et 4* (normes locales) base chambre double standard pour 7 nuits dont 2 nuits à Agros, 2 nuits à Miliou et 3 nuits Kalavasos,
les petits-déjeuners,
les taxes d'aéroport et la taxe de solidarité.
Ce prix TTC ne comprend pas
Les frais de dossier,
les assurances facultatives,
les autres repas et les boissons,
les dépenses d'ordre personnel,
les visites suggérées au programme,
les prestations et options suivantes à régler sur place dans le cadre de la location de voiture : le carburant, les sièges bébés (à demander et à régler sur place / env. 5 EUR/jour), galeries et rehausseurs, env. 4 EUR de supplément par jour pour un éventuel 2ème conducteur, les contraventions, les dépassements horaires en cas de restitution tardive du véhicule et réglables au tarif officiel pratiqué par le loueur, soit une journée de location.
* Les suppléments optionnels sont notifiés à titre indicatif uniquement et peuvent être modifiés sans préavis.
(4) Durée indicative. Les durées exactes dépendent des dates choisies dans le calendrier.
(5) Offre spéciale applicable pour certaines durées, dates de départ et options. Voir la rubrique Offre Spéciale.
(5) Offre spéciale applicable pour certaines durées, dates de départ et options. Voir la rubrique Offre Spéciale.
